Somerset Logan  サマセット　ローガン

私はアメリカのテキサス州出身で、日本に来る前はNASAの近くのヒューストンという都市に住んでいました。

先生になる事と外国旅行をする事を常に夢に描いていました。私の母は小学校の先生で、二人いる姉のうちの一人は小学校の先生をした後、中学校の校長先生になりました。もう一人の姉は保育園を経営していて、そこで先生もしており、子ども達と楽しく過ごしています。「ローガン家は教育の家系です。」

日本へ興味を持ち始めたのはずっと昔、私が８歳だったころで、小学校で日系アメリカ人と仲良くなった事がきっかけでした。この友情を機に日本の文化と伝統などに興味を持つようになり、そして日本に住み英語教師になる事になりました。

現在は妻のヨウコと英語教室運営にとても忙しい毎日を送っていますが、趣味はたくさんあります。美しい野山にハイキングにでかける事、鶴見緑地に愛犬の散歩に行く事、いろいろな音楽を聴く事、映画鑑賞や観劇、読書、DIY、ガーデニング、コンピューター、アートなど、いろいろな事に興味があります。将来は日本のいろいろな場所に旅行してみたいと思っています。ここ日本には美しい場所がたくさんあり、学びたいことがたくさんあります。

私は英語教育という仕事が大好きです。この仕事を通じて、たくさんのフレンドリーで興味深い人達に会うことができました。たくさんの生徒さんたちと良い友達になる事ができましたし、生徒さん達との会話を通して、今では私の第二のふる里になった素晴らしい日本という国についてたくさんの事を学ぶことができました。

日本で最初の英語教師としての仕事は大阪の子ども達に教えることでした。とても素晴らしい体験をさせていただき、子ども教育についてたくさん学ぶことができました。一緒に仕事をしていた日本人先生達がとても優秀な方ばかりで幸運でした。

また、大阪の小学校をしばしば訪問する機会もありました。小さい子ども達はいつもとても「元気」で、私の教育方法に良く合っていました。私は活気に満ちた楽しいレッスンが大好きなのです。

Yoko Logan  ヨウコ　ローガン

私は大阪市鶴見区に生まれ育ち、家族は50年以上鶴見区で暮らしています。

子どもの頃からずっと外国と英語に興味があり、最初に海外で英語を勉強したのはアメリカ・カリフォルニア州のU.C.L.A.でした。そこで、アメリカと日本の違いをたくさん学び、ますます他国の文化や人々について興味を持つようになりました。

アメリカとニュージーランドに住んでいた時には、子ども教育に係る仕事をしました。歌を歌ったり、ゲームをしたりとても楽しい思い出です。ここ日本でも幼稚園児から中学生に英語を教えることを楽しんでいます。

動物と自然が大好きな私は、テキサス州では牧場の動物達と触れ合うことを楽しみ、またニュージーランドではたくさんの動物や豊かな自然を楽しみました。ここ大阪では、ミニチュアシュナウザーのサニー、茶トラ猫のシンバ、ミャウザーと過ごす事が大好きです。特に夫のサマセットとサニーと一緒にハイキングに行くことが楽しみです。

夫と3匹のペットと共に、私が生まれ育った家に暮らして今年で10年になります。私はこの鶴見区での暮らしをとても気に入っています。これまでの海外での生活を通して、英語だけではなく、文化やそこに住む人々の違いについてたくさん学ぶことができました。私がこれまで得てきた経験や知識を基に、私の故郷、鶴見区の子ども達と歌を歌ったり、ゲームをしながら楽しく英語を学べるクラス作りに取り組んでいきたいと思っています。